I tried TimeKettle’s $129 translation earbuds – they’re comfy and accurate, with one caveat